Ариф - начальник.
Асад - лев
Афдал - блаженный,
наидостойнейший
Ахмад , Ахмед, Ахмет - самый
славный, достойный похвал
Ашраф - самый благородный
Аюб, Иов - буквально:
преследуемый
Баттал - герой
Вали - покровитель, святой
Валид
Вахид - единый («един Бог!»)
Гамаль (диалектный вариант
имени Джамаль) - красивый
Гамзат- мудрый
Ганий - богатый
Гасан (форма от Хасан) -
красивый
Гафур - прощающий
Гаффар (азерб. Кафар) -
всепрощающий
Гусейн (форма от Хусейн) -
красивенький
Данияль Даниил - из
древнееврейск. «Бог мой
судья»
Дауд, Давуд, Давид - из
древнееврейск.
«возлюбленный»
Демир (тюркск.; диалектная
форма имени Тимур, Темир -
железо
Джалиль - величественный
(ср.: Порфирий)
Джамалутдин - краса
(Божественной) веры
Джамаль - краса, красота
Джамиль - красивый,
прекрасный
Джаухар , Джохар -
драгоценность
Джума от арабск. juma' - день
молитвы; буквально: Пятница
Динмухаммед - вера
Мухаммеда

Маариф - известный
Мавлюд - рожденный
Маджид, Меджид - славный
Максуд - желанный (ср.: Бажан)
Малик - владеющий (ср.:
Василий)
Мансур - даруемый победой,
победитель (часть полного
титула халифа)
Масрур
Махкам - сильный
Махмуд - хвалимый
Мехди
Мумин - верующий в единого
Бога
Мурад - желанный (ср.: слав.
Бажан)
Муса Моисей - из древнеегип.
«ребенок, сын»
Муслим - покорившийся Воле
Бога
Мустафа - избранный
Муталиб - истец
Мухаммад (Мухаммед,
Магомет, Магомед, Моххамед,
Багомед) - хвалимый (Богом и
людьми)
Мухитдин (Мухиддин,
Мухуддин) - оживляющий веру
Мухтар - избранный
Наби - пророк
Наджиб - благородный (ср.:
Евгений)
Наджмуддин - звезда (Божьей)
веры
Назар - дальновидный
Назир - предупреждающий
Назым - честный, неподкупный
Назыф - чистый
Насреддин - победа (Божьей)
веры
Насыр - помогающий;
избавитель (ср.: Алексей)
Нурсултан - свет султана
Нуруддин, Нуреддин - свет
(Божественной) веры
Омар, Умар - от слов со
значением «жизнь»
Осман, Усман - в честь
праведного халифа.
Рад - гром
Раза - удовлетворенность
Раис - начальник
Рамадан - по названию 9-го
месяца мусульманского
календаря , когда бывает пост
(Жаркий)
Рамазан- тюркское от
арабского Рамадан
Расул - посланник
Рауф - милосердный
Рафик - товарищ, друг
Рахат - отдых, комфорт
Рахим, Рагим - милосердный,
милостивый
Рахман - милосердный,
милостивый
Рашад - ведущий народ
верным и праведным путем
Рашид - благоразумный
(справедливо управляемый)
Ризван - удовлетворение
Рияз - от «рияд» - луга, сады
Рошан (перс.) - свет
Сабир - терпеливый
Саддам (перс.) - тот, кто
противостоит
Садык (Садек, Содик) -
искренний, правдивый
Саид - счастливый (ср.: Макар,
Макарий)
Сайдулла (см.: Сейдулла) -мой
господин Бог
Сакхр - твердая скала
Салават (тюрск., арабск.) -
молитвы
Салим (диалектная форма:
Селим) - здоровый
Салих благочестивый - от
древнееврейск. Мафусаил
Салман (диалектная форма от
Сулейман), Соломон - из
древнееврейск. «мирный,
благополучный»
Самир - компаньон в вечернем
разговоре
Сани - роскошный
Сафар - по названию 2-го
месяца мусульманского
календаря
Сафир - посол
Сафиулла - Божественная
чистота
Сейд (или Сайд) - господин,
принц
Сейдулла (диалектная форма:
Сайдулла) - мой господин Бог
Сейид - мастер
Сейфуддин -меч
(Божественной) веры
Сейфул - первая часть
составных арабских имен,
значение «меч»
Сейфулла - меч Бога
Сулейман, Соломон - из
древнееврейск. «мирный,
благополучный»
Султан - властитель (ср.:
Василий)